Carolyn Gage
  • Home
    • Butch Visibility Project
    • Bio and Vitae
    • Endorsements
    • Production History
    • Catalog of Books and Plays
    • Online Essays >
      • Lesbian Culture and History Essays
      • Theatre Essays
      • Feminist Essays
      • Tributes/Obituaries
      • Reviews
    • Interviews >
      • Audio/Video Interviews
      • Print Interviews
  • Books and CD's
    • Gage Play Anthologies
    • Feminist Thought And Spirituality
    • Lesbian Theatre
    • CD's and DVD's
    • Anthologies with Other Authors
    • Journal Anthologies
  • Plays
    • One-Woman Shows >
      • The Second Coming of Joan of Arc
      • La Seconde Venue de Jeanne d'Arc
      • Joana Dark - a re-volta
      • Giovanna d'Arco - la rivolta
      • ВТОРОТО ПРИШЕСТВИЕ НА ЖАНА Д’АРК (Bulgarian tranlsation of The Second Coming of Joan
      • 贞德再临_中文 (Mandarin translation of The Second Coming of Joan of Arc)
      • The Last Reading of Charlotte Cushman
      • Crossing the Rapelands
    • Musicals >
      • The Amazon All-Stars
      • Babe! An Olympian Musical
      • How to Write a Country-Western Song
      • Leading Ladies
      • Women on the Land
    • Full-Length Plays >
      • The Abolition Plays
      • The Anastasia Trials in the Court of Women
      • AXED!
      • Black Star
      • Coming About
      • Esther and Vashti
      • The Goddess Tour
      • In McClintock's Corn
      • Sappho in Love
      • The Spindle
      • Stigmata
      • Thanatron
      • Ugly Ducklings
    • One-Acts >
      • Ain't Got No - I Got Life
      • The A-Mazing Yamashita and the Millennial Gold-Diggers
      • Artemisia and Hildegard
      • Battered on Broadway
      • Bite My Thumb
      • The Boundary Trial of John Proctor
      • Cookin' with Typhoid Mary
      • The Countess and the Lesbians
      • The Drum Lesson
      • Easter Sunday
      • Entr'acte or The Night Eva Le Gallienne Was Raped
      • The Evil That Men Do: The Story of Thalidomide
      • Female Nude Seated
      • The Gage and Mr. Comstock
      • The Greatest Actress Who Ever Lived
      • Harriet Tubman Visits A Therapist
      • Head in the Game
      • Hermeneutic Circlejerk
      • Heterosexuals Anonymous
      • Jane Addams and the Devil Baby
      • A Labor Play
      • Lace Curtain Irish
      • Lighting Martha
      • Little Sister
      • Louisa May Incest
      • Mason-Dixon
      • The Obligatory Scene
      • The P.E. Teacher
      • The Parmachene Belle
      • The Pele Chant
      • Planchette
      • The Poorly-Written Play Festival
      • Radicals
      • The Rules of the Playground
      • Souvenirs from Eden
      • Starpattern
      • 'Til the Fat Lady Sings
      • Valerie Solanas At Matteawan
    • Short Short Plays >
      • 52 Pickup
      • At Sea
      • Black Eye
      • El Bobo
      • Calamity Jane Sends a Message to Her Daughter
      • The Clarity of Pizza
      • The Great Fire
      • Hrotsvitha's Vision
      • The Intimacy Coordinator
      • The Ladies' Room
      • Miss Le Gallienne Announces the New Season
      • On the Other Hand
      • Patricide
      • The Pickle Play
    • Dramatic Adaptations >
      • Amy Lowell: In Her Own Words
      • Brett Remembers
      • Deep Haven
      • El Bobo (one-act play)
      • El Bobo (short screenplay)
      • Emily & Sue >
        • Touring Production of Emily & Sue >
          • The Creative Team
          • Director's Vision
          • Adaptor's notes
          • Open Me Carefully
      • I Have Come to Show You Death
      • Speak Fully The One Awful Word
      • We Too Are Drifting (Screenplay)
    • Special Index: Plays That Deal with Sexual Violence Against Women and Girls
    • Special Index: Women's History Plays
    • Special Index: Romantic Plays with Happy Endings
  • Touring Work
    • Performances >
      • Lace Curtain Irish
      • Crossing the Rapelands
      • The Parmachene Belle (performance)
      • Calamity Jane Sends a Message to Her Daughter (performance)
      • Gage on Stage
    • Lectures >
      • Lizzie Borden and Lesbian Theatre
      • The Secret Life of Lesbians
      • Paradigms and Paradigm-Shifting
      • When Sex Is Not the Metaphor For Intimacy
      • Meeting the Ghost of Hamlet's Father
      • A Theatrical Journey Through Maine's Lesbian History
      • Tara and Other Lies
      • Teena Brandon's Inconvenient Truth
    • Workshops >
      • The Art of the Dramatic Monologue
      • Acting Lesbian
      • Interrupting Racism: A Workshop
      • Playwriting Techniques for Poets and Fiction Writers
      • Ugly Ducklings Workshop
    • Residencies
    • The Lesbian Tent Revival >
      • Testimonials
      • The Lesbian Tent Revival Radio Hour Podcasts
      • The Lesbian Tent Revival Sermon on Dying Well
      • Sermons for a Lesbian Tent Revival
      • Supplemental Sermons
      • Hotter Than Hell
      • The Synapse Pendant
    • Cauldron & Labrys >
      • A Brief History
      • Upcoming Productions
  • Calendar
    • Gage Performances and Appearances
    • Productions of Gage's Work
  • Contact/Storefront
    • Privacy Policy
  • Blog

Elana Dykewomon. Word.

5/2/2015

2 Comments

 
PictureElana Dykewomon
“Like the generations before us, when we were in our twenties, we thought we were going to change the world. Unlike the generations before us, we also thought we were going to change the word—that changing the word was going to be our instrument for changing the world. We were going to change the word “woman.” From woman to women, from women to womyn (wimmin), from womyn to lesbian, from lesbian to dyke to amazon, from outsider to compañera, from competitor to sister.”

These are the words of Elana Dykewomon. Yes, "Dykewomon." She led the way in being the change she wanted to see.

PicturePublished by Sinister Wisdom in their Sapphic Classics Series.
And she is back, with a new book of poetry with the perfect title, What Can I Ask? This is a collection of new poems and selected poems from previous publications. 

But, before I talk about the poems, I want to go back to that in-your-face name that Elana gave herself. She wrote, “… I changed my name, hoping to keep myself honest. I changed my name so I would be in a constant state of self-examination about my motives in writing, so I would have to write as a member of the community in which I placed my heart and cunt, as a participant with a particular talent.”

She wrote that in 1991. Nearly twenty-five years later, I would say that she has indeed kept herself honest. And prolific. Elana has authored two novels, Riverfinger Woman (1974) and Beyond the Pale  (1997 and reprinted in 2009); a collection of short stories, Moon Creed Road;  and four collections of poetry, They Will Know Me By My Teeth, Fragments from Lesbos, Nothing Will Be As Sweet As The Taste, and What Can I Ask?

Picture
You have to know who you are to be honest, and you also have to know your seducers. Elana has identified herself as fat, lesbian, Jewish, and separatist, and she is aware that “…capitalism seduces us from the Right; humanism seduces us from the Left.” She explains that, for her today, separatism means “holding a radical analysis of power relations.”

On to the poems…

In “Unravel Then,” Elana writes how her father taught her the names of the constellations when she was a child—names derived from Greek mythology. She wonders about renaming them to represent Pete Seeger with his guitar, or Barbara Jordan lecturing Congress… or the Seven Lesbian Poets (you’ll have to read the poem to see the roster!). Her father’s response?

"... you’ve suffered for a long time. Stop
suffering. Accept this sky. We’ve
tamed the night, haven’t we? You should know
from your mythology

when you pick at a thread
the whole
starts unraveling.
"

Elana returns to this business about threads in “A lesbian’s prerogative:”

"It’s a lesbian’s prerogative to run her hand down the seam

            across the seam of need
            and stick her finger in
            where the stitch is loose

a lesbian prerogative
            to pull at the thread, rip it apart
            demand the womyn
            start over"

Picture
Ah, yes… that demand. It’s what gave separatists a bad name. The demand to start over, with lesbians at the center. The demand to stay honest. It is and it was a heavy demand. It came at a price. Here is Elana again in her masterpiece about the Triangle Shirtwaist fire:

 
"A Law of Physics"

Saturday, March 25,1911

One body falling alone is its own weight
times distance.
Two bodies falling alone are their own but
if they hold hands
their weight is multiplied.

Here’s a for instance:
Two girls are on a ledge.
The building is burning.
There are nets below.
The girls are young and for the purpose
of this example
thin and frightened.
It is eight stories to the ground.
The net can hold 90, 120, 150 pounds
times the distance but
holding hands
they become 11,000 pounds on impact.
The net breaks.
No one knows the price
of comfort,
how much they loved each other
and expected, by jumping,
neither to live nor die
but fly
released
from the Triangle Shirtwaist Factory.


What Can I Ask: New and Selected Poems 1975-2014 by Elana Dykewomon is published by Sapphic Classics from A Midsummer Night's Press and Sinister Wisdom.

2 Comments
Charlotte Ellis
5/20/2015 04:36:43 am

It is a shame that she has to be listed by her "real" name in library catalogs though I see they have now added the dykewomon name with a slash between the 2 names. I am sure it didn't use to be like that. She also wrote another novel called Risk

Reply
Barbary Clarke
5/21/2015 03:41:31 pm

Wow! Pretty powerful stuff. Hope I can get a copy of it here in Melbourne (don't do money stuff on 'net).
Hi Elana, congrats on the book!
My sister collective members from Long Breast Press said you got the last copy of our anthology 'Lesbians Write On' at OLOC. Have you got around to reading it? We've tried to keep ourselves honest, too. Someone recently pointed out to us that we've been going for 10 years(!) - and we've just published our 4th book AND we've got money in the bank....Amazing.

Reply



Leave a Reply.

    Picture

    Carolyn Gage

    “… Carolyn Gage is one of the best lesbian playwrights in America…”--Lambda Book Report, Los Angeles.

    SUBSCRIBE:
    To subscribe to the blog, scroll down and click on "RSS Feed". To subscribe to my newsletter, click here.

    Categories

    All
    Child Abuse
    Civil Rights
    Incest
    In Memoriam
    Interviews
    Lesbian Feminism
    Lesbian History
    Psychotropic Drugs
    Rape
    Reviews
    The Environment
    Women And Theatre
    Women's History

    Archives

    August 2021
    July 2021
    June 2021
    May 2021
    January 2021
    December 2020
    November 2020
    July 2020
    March 2020
    February 2020
    January 2020
    December 2019
    October 2019
    July 2019
    May 2019
    February 2019
    January 2019
    November 2018
    September 2018
    June 2018
    March 2018
    February 2018
    December 2017
    November 2017
    June 2017
    May 2017
    February 2017
    December 2016
    October 2016
    July 2016
    June 2016
    April 2016
    February 2016
    January 2016
    December 2015
    November 2015
    October 2015
    September 2015
    July 2015
    June 2015
    May 2015
    February 2015
    January 2015
    December 2014
    November 2014
    October 2014
    August 2014
    July 2014
    June 2014
    May 2014
    April 2014
    March 2014
    February 2014
    December 2013
    October 2013
    September 2013
    July 2013
    March 2013
    February 2013
    January 2013
    December 2012
    November 2012
    August 2012
    June 2012
    May 2012
    April 2012
    December 2011
    November 2011
    October 2011
    September 2011
    June 2011
    May 2011
    April 2011
    January 2011
    December 2010
    October 2010
    July 2010
    June 2010

    RSS Feed

Powered by Create your own unique website with customizable templates.